Education,
health, economic and social infrastructures can be built for the people with the
use of revenues
YANGON, 27 FEB — On behalf of the
Panel of Chairmen, member of Panel of Alternate Chairmen Maj-Gen Aung Thein of
the Delegates Group of State Service Personnel presented the panel of chairmen’s
collection of excerpts from a compilation of suggestions presented by delegates
concerning the laying down of detailed basic principles concerning formation of
Financial Commission, and Taxation and funds allotment among the Pyidaungsu and
Regions or States at the Pyidaungsu Hall of the Nyaunghnapin Camp in Hmawby
Township, Yangon Division on 21 February.
The following is a translation of
presentation made by Maj-Gen Aung Thein.
Of the five proposed papers
submitted by the delegate group of representatives-elect, which is one of the
eight delegate groups to the National Convention, the proposed papers of the
National Unity Party and the Mro (a) Khami National Solidarity Organization have
been presented by the parties concerned, which are members of the delegate group
of political parties. In like manner, it is found that other delegates concerned
submitted their proposals.
Dr Hmu Htan, the independent
representative-elect from the constituency of Thantlan township in Chin State
and U Aung Thein, the independent representative-elect from the constituency of
Ywangan township in Shan State discussed that the clarifications made by the
Work Committee Chairman are complete and proper, adding that these points should
be adopted as detailed basic principles in the formation of Financial
Commission, and Taxation and fund allotment among the Pyidaungsu, and the Region
or State.
U Tin Win, the independent
representative-elect from the constituency-2 of Kyaiklat township, U Thein Kyi,
the independent representative-elect from the constituency-1 of Taungdwingyi
township, U Hla Soe, the independent representative-elect from the
constituency-2 of Minbu township, U Mya Hlaing, the independent
representative-elect from the constituency-2 of Twantay township, U Kyi Win, the
independent representative-elect from the constituency-1 of Mingaladon township,
and U Tin Tun Maung, the independent representative-elect from the
constituency-2 of Mingaladon township discussed the matters related to the
formation of Financial Commission, and Taxation and fund allotment among the
Pyidaungsu, and the Region or State.
U Tun Kyaw, the independent
representative-elect from the constituency of Namsam township in Shan State
(North) of the group discussed that they found appropriate the matter of the
formation of a financial commission chaired by the President of the State so as
to draw the budget of the Union and that of the regions or states; the matter of
basic principles for which the President of the State or the person named by the
President of the State has to submit them to the Pyidaungsu Hluttaw for
approval; and the matters that shall be included in the draft of the Union
budget and in that of the Region or State. They then agreed to the adoption of
these points as detailed basic principles in the framing of State constitution.
The delegate group of national
races discussed that they agreed to the Work Committee Chairman’s clarifications
on all the points from (a) to (r) including the formation of Financial
Commission, saying that these points should be adopted as detailed basic
principles.
In a separate suggestion on
revenue, it said education, health, economic and social infrastructures can be
built for the people with the use of revenues. Steps should therefore be taken,
it added, to secure an annual targeted amount of revenues.
The group continued that as far
as it has observed, the income earned from revenues is still low for the
country. In the time of the present government, which is working hard to develop
and modernize the country in all spheres, the onus is on the people to pay their
taxes fully. This is the practice common in democratic nations. Therefore,
organizational campaigns should be launched on a broader scale so as to hand
down this fine practice to posterity.
The delegate group of peasants
discussed that they agreed to the adoption of all the clarifications made by
Work Committee Chairman U Aung Toe in the formation of Financial Commission, and
Taxation and fund allotment among the Pyidaungsu, and the Region or State.
In a separate suggestion, the
group said in the collection of tax revenues, severe action should be taken
against corrupt employees so that the country and the people will not suffer
from it. In connection with the delegation of legislative powers to the
Pyidaungsu Hluttaw, and the Region or State Hluttaw, the group suggested, an
exact percentage of representatives of each Hluttaw be mentioned clearly. The
group also suggested that consideration be taken into the number of Hluttaw
representatives each of the Pyidaungsu Hluttaw, and the Region or State Hluttaw
require to pass a certain law.
The delegate group of workers
discussed that they agreed to the Work Committee Chairman’s clarifications on
all the points from (a) to (r) including the formation of Financial Commission,
saying that these points should be adopted as detailed basic principles.
The delegate group of
intellectuals and intelligentsia discussed that they agreed to the
clarifications on all the points from (a) to (r) including the formation of
Financial Commission, and said that these points should be adopted as detailed
basic principles.
The delegate group of State
service personnel discussed that they agreed to the adoption of all the points
from (a) to (r) including the formation of Financial Commission as detailed
basic principles.
The delegate group of other
invited persons discussed that altogether 105 members of the group agreed to the
adoption of all the points as detailed basic principles in connection with the
formation of Financial Commission and the Taxation and funds allotment among the
Pyidaungsu and Regions or States as clarified by Work Committee Chairman U Aung
Toe.
In a separate suggestion, the
group said the points mentioned below should be added to the list of income to
be put in the Region or State Fund Account. They are:
(1) incomes and taxes related to
the matters worth enacting law by the Region or State Legislative Hluttaw;
(2) taxes collected from
industries related to aboveground and underground, and abovewater and underwater
resources in the regions or states;
(3) taxes collected from
industries related to forest products in the regions or states;
(4) taxes collected from
industries and businesses related to livestock breeding, and agricultural
produce;
(5) taxes collected from
industries related to water and land resources;
(6) income tax;
(7) commercial tax;
Of them, points (2) to (7) should
be designated as separate tax for the regions and states. It will however be
necessary to divide the taxes in appropriate ratio between the Pyidaungsu
Government and the regions or states.
The group continued that sale tax
plays larger part in the collection of income taxes. In this process, means and
ways should be sought for the following:
(1) tax should not be a burden
for the tax-paying people;
(2) convenience for the tax-payer
and the tax-collector; and
(3) dissuasion of the
tax-collector from misconduct.
In most of the developed
countries, the system on the collection of sale tax has been computerized.
Government sale tax charges seven per cent at every sale of a particular
product, while state and division sale tax charges six per cent at every sale of
a product. The percentage of sale tax should vary from one region and the other.
The practice of the system in which sale tax is collected on the voucher should
be adopted as a detailed basic principle in the Union Legislative Law.
The group suggested a
substitution of the Point (12) “Taxes collected on all other timber except teak
and designated hard woods” with the term “Taxes collected on all timber except
teak”.
The group continued that the
country is making all-out efforts to eliminate narcotic drugs to an extent that
all the rest of the world notice it.
In its International Narcotic
Control Strategy Report (INCSR) released in 2003, the US State Department
officially announced that the heroin output in Myanmar dropped 81% in a matter
of seven years from 1996 to 2003.
In its suggestion, the group
emphasized the leadership role of the State in the anti-narcotics campaigns,
which need international cooperation and coordination.
The group also gave suggestions
on the formation of a full-time committee that will help assure the coming into
force of the laws passed by the Hluttaws at different levels.
The group continued that under
the leadership of the President of the future State, the entire national
brethren are to uphold our three main national causes — non-disintegration of
the Union, non-disintegration of national solidarity, and perpetuation of
sovereignty .
The President of the State is
responsible for the development of the country, and the chief minister of the
region or state concerned for their respective areas.
The group also said that it will
be more appropriate if the chief minister of the state or the region is the
person elected by the people of the region or the state concerned. The group
continued that it is important for the President of the State to name the chief
minister of the region or the state, who has the capacity for the post and whom
the local people trust and respect.
The group also suggested a basic
principle to be laid down in formulating the State constitution. It said in
appointing the chief minister of the region or the state, President of the State
should give first priority to the representative-elect nominated by Hluttaw
representatives of the region or the state concerned.
I have presented the panel of the
alternative chairmen’s collection of excerpts from the suggested proposals
submitted by some delegate groups to the National Convention and from those by
certain delegates to the National Convention in connection with the
clarifications on the adoption of detailed basic principles for the legislative,
executive and judicial sectors.
It is found that the delegate
groups to the National Convention discussed in support of the clarifications
made by the Chairman of the National Convention Convening Work Committee.
Moreover, there are some delegates who gave suggestions, while some others
remained neutral.
When the Work Committee found it
proper to include the suggestions of the delegates to the National Convention in
writing the State constitution, the approval was sought from the delegate groups
through those who are members of the panel of chairmen.
Now, it is necessary for the Work
Committee to seek the consent from the delegate groups through the members of
the panel of chairmen in connection with the sound suggestion and advice that
should be adopted as detailed basic principles.
|